Mitarbeiter in der technische Dokumentation (m/w/d)

Du hast ein Talent dafür, komplexe technische Inhalte klar und präzise darzustellen? Bei uns sorgst du dafür, dass unsere Kunden, Partner und Kollegen immer die richtige Dokumentation zur Hand haben – von Bedienungsanleitungen über Prüfanweisungen bis hin zu technischen Spezifikationen.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Dich als Mitarbeiter in der technischen Dokumentation (m/w/d) – in Vollzeit am Standort Garching sowie teilweise im Home-Office.

Wer wir sind:

Wir sind Swagelok München – das regionale Vertriebs- und Servicezentrum des weltweit führenden Swagelok Konzerns mit über 9.000 Mitarbeitenden und mehr als 75 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Fluidsystem-Lösungen.

Unser Standort in München besteht seit über 45 Jahren und verbindet die Stärke eines internationalen Marktführers mit der Flexibilität eines modernen mittelständischen Unternehmens.

• Zusammenarbeit mit den Projektleitern und dem Qualitätsmanager zur Sicherstellung aller Anforderungen im Zusammenhang mit der technischen Dokumentation von Projekten
• Erstellung, Pflege und Aktualisierung von technischer Dokumentation (z. B. Bedienungs-anleitungen, Montage- und Fertigungsdokumente, Prüfanweisungen) in Deutsch und Englisch
• Bearbeitung von gesetzlichen Anforderungen an Produkten (z. B Reach & RoHs)
• Schnittstelle zwischen Qualitätsmanagement, Custom Solutions und Kunden – Einholung von Freigaben, Klärung von Anforderungen und Abstimmung der finalen Dokumentation
• Planung, Durchführung und Dokumentation von Qualitätsprüfungen in der Fertigung, bei der Wareneingangskontrolle sowie an Endprodukten
• Unterstützung bei internen Audits
• Unterstützung des Qualitätsmanagements bei Umsetzung von internen Verbesserungen 
• Mitwirkung bei der Erstellung und Umsetzung von Qualitätsstandards und -richtlinien

• Technische Berufsausbildung sowie erste Erfahrungen Erfahrung im Bereich der technischen Dokumentation
• Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen und idealerweise im Umgang mit Redaktionssystemen
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gutes Englisch
• Sicherer Umgang mit MS Office (Erfahrung mit DTP- oder Grafikprogrammen von Vorteil)
• Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe Inhalte klar zu vermitteln
• Strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Kommunikationsstärke und Teamfähigkeit

• Sicherer Arbeitsplatz in einem wachsenden Unternehmen
• Hybrides Arbeiten mit Home-Office-Option nach der Einarbeitungszeit
• Ein Vorsorgepaket in Form einer betrieblichen Krankenkasse und einer betrieblichen Altersvorsorge
• Kostenlose Getränke und Kaffee
• Job-Rad
• Umfassendes Angebot im Gesundheitsmanagement
• Modern ausgestattete, helle Büroräume
• Familiäres Betriebsklima und ein Team, das Dich unterstützt
• Sehr gute Anbindung an ÖPNV
• Firmenevents und gemeinsame Aktivitäten

Für uns sind unsere Arbeitnehmer unser höchstes Kapital. Wir sind stolz darauf, eine interessante Mischung an berufserfahrenen und Berufseinsteigern als Mitarbeiter zu haben, die gemeinsam an einem Strang ziehen - denn nur gemeinsam sind wir stark, und das leben wir jeden Tag aufs Neue.

Klingt nach deinem nächsten Karriereschritt?
Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung mit Lebenslauf – wir lernen Dich gerne kennen!

Ihr Swagelok Lösungs- und Servicepartner für Bayern
Seit 1947 lebt Swagelok ein Qualitätsversprechen bei Fluidsystem-Komponenten, das seinesgleichen sucht. Seit 1980 ist Swagelok München als unabhängiges Vertriebs- und Servicezentrum autorisierter Partner für hochqualitative Swagelok Produkte, komplette Baugruppen bis zum Anlagenbau und einen erstklassigen Service in Bayern. Das Team von Swagelok München mit fast 50 Mitarbeitern für unsere Kunden in Bayern bringt zusammen weit über 100 Jahre Branchen-Know-how und Erfahrung mit Swagelok Produkten, Baugruppen und Service-Leistungen ein.